Uluslararası Uzay İstasyonu: Rusya’nın uzay şefi ABD’den “boşanmanın mümkün olmadığını” söyledi

CNN’e Rusça konuşan Rogozin, “Bence yorumla ilgili bir sorun var. Büyük ihtimalle bunu söylemedim” dedi. Sözleri CNN tarafından atanan bir tercüman tarafından tercüme edildi.

“Amerika Birleşik Devletleri hükümeti Uluslararası Uzay İstasyonu’nu tedarik eden aynı kuruluşlara karşı yaptırımlar uygularken, yalnızca Amerikalı ortaklarımızla yoldaş ve dostane ilişkilerimizi nasıl sürdürebileceğimizden bahsediyoruz.”

ABD ve Rusya arasındaki uzay ortaklığının bir başka testi

Politik olarak test edilmiş ve yörüngede bir ilişkidir.

Rogozin, “Ekipman kendi kendine arıza yapmaz,” dedi. “21 yıldır böyle bir şey yapmadık. Böyle karmaşık bir yapıyı nasıl demirleyeceğini bilen yaşlı bir nesil emekli oldu.”

Olay, NASA’nın Uluslararası Uzay İstasyonu’ndaki en büyük ortağı olarak Roscosmos’un güvenilirliği hakkında soruları gündeme getirdi. Ancak Rus laboratuvarları ve uyku odaları için alan ekleyen 23 tonluk Nauka artık çalışır durumda olduğuna göre, Rogozin, Rusya’nın “tesiyi mümkün olana kadar işletmek için teknik kapasiteye” sahip olduğunun “garantisi” olduğunu söylüyor. operasyonel ömrünün sonu”.

Amerika Birleşik Devletleri ve Rusya, 1975’teki Apollo-Soyuz test projesinden bu yana, bir Amerikan Apollo uzay aracının bir Sovyet Soyuz kapsülü ile kenetlenmesiyle ilk uzay yarışının sonunu işaret ettiğinden beri uzayda ortaklar.

25 Ağustos’ta Colorado Springs’teki yıllık Uzay Sempozyumu’nda konuşan NASA Yöneticisi Bill Nelson, “Ruslarla 1975’ten beri var olan işbirliğinin devam edeceğini düşünüyorum” dedi.

Amerika Birleşik Devletleri, NASA’nın yeni Artemis programı aracılığıyla uzaydaki bu ortaklığı Ay’a kadar genişletmeye çalıştı. Ancak şimdiye kadar Rusya katılmayı reddetti.

Rogozin, “Bunun olması için NASA’dan onurlu koşullar istiyoruz. Yardımcı veya hizmetkar olmak istemiyoruz.” Dedi. “Temel koşul, sorunları tartışırken ve ortak kararlar alırken eşit haklardır. Bugün Uluslararası Uzay İstasyonu’nda sahip olduğumuz şey bu.”

Başka bir ülkeyle de ilişki

Rogozin, Rusya’nın ABD ile uzayda ortaklığını sürdürmek istediğinde ısrar ediyor. Rogozin, “ABD’deki ortaklarımıza saygı duyuyoruz” dedi. “Biz arkadaşız.”

Ancak Haziran ayında Rusya, uzayda dünyanın en yeni süper gücü olan Çin ile Ay’da bir üs kurma planlarını da duyurdu.

Ticaret, Adalet ve Bilim Alt Komitesinin kıdemli üyelerinden Kansaslı Cumhuriyetçi Senatör Jerry Moran, eylemlerin kelimelerden daha yüksek sesle konuştuğunu söylüyor.

Uzay sempozyumunda konuşan Moran, “Rusya, ABD’ye katılarak tarihi ortaklığını sürdürmek yerine Çin ile ayı keşfetmek için bir ittifak kurma konusunda açık bir sinyal gönderdi.” Dedi.

Roscosmos, NASA ile onlarca yıllık bu ortaklığı terk etmeye istekliyse, Rogozin tarafsızdı.

Rogozin, “Bize bir damadı aldatmaya çalışan ve başka birini seçen bir gelin olarak bakmanıza sevindik, ancak göründüğü gibi değil.” Dedi.

Rogozin, Roscosmos’un hem ABD hem de Çin ile aynı alanı paylaşmasını istiyor. “Eğer Amerika Birleşik Devletleri ile çalışamıyorsak – bizim hatamız yüzünden değil ve bence bu değiştirilebilir – ama olmazsa, sorumluluk, risk ve parayı bölmek için elbette başka birine ihtiyacımız var. ortak,” dedi Rogozin.

Nelson, bu yıl içinde muhtemelen Rusya’da Rogozin ile görüşmeyi planlıyor.

Rogozin’in yorumlarına bir yanıt sorulduğunda Nelson, “2030’a kadar ve gelecekte Uluslararası Uzay İstasyonunda Roscosmos ile işbirliğinin devam etmesini dört gözle bekliyorum.” dedi. Ancak Nelson, Rusya Artemis programını imzalamadan önce Rogozin’in gerektirdiği özel koşulları ele almadı.

Yaklaşık bir saat süren röportajın sonunda Rogozin, Amerika Birleşik Devletleri’nden uzay diplomasisindeki bu onlarca yıllık deneyimi sürdürmesi için son bir “büyük isteği” olduğunu söyledi.

“Amerika büyük bir ülke. Büyük bir ülke olarak kibar ve sadık olmalı. Rus ortağına, nüfusu itibariyle ekonomisinden çok daha küçük şartlar teklif etmeli. Öyle olsun. Onları haysiyetimizle kabul edeceğiz, top artık NASA’nın ve Amerika Birleşik Devletleri’nin elinde.”