ONU exige acción contra Turquía y turcochipriotas

NACIONES UNIDAS (AP) – El Consejo de Seguridad de la ONU reiteró el jueves que Turquía y los turcochipriotas deben revertir de inmediato todas las medidas para reabrir el balneario abandonado de Varsovia y apoyar nuevas conversaciones “en el futuro” sobre la reunificación de la dividida isla mediterránea.

En una resolución que extendió por unanimidad la misión de paz de la ONU en Chipre por seis meses, el consejo enfatizó la necesidad de “evitar acciones unilaterales que podrían provocar tensiones en la isla y socavar las perspectivas de una solución pacífica”.

Tras la invasión turca en 1974, la isla se dividió en el norte turcochipriota y el sur grecochipriota internacionalmente reconocido, lo que fue provocado por una conspiración dirigida a la asociación de Chipre con Grecia. Chipre es miembro de la Unión Europea, pero solo lo reconoce el secesionista norte de Turquía, que no es miembro de la Unión Europea.

Varosha es un suburbio de Famagusta, un centro turístico de Chipre anterior a 1974, gracias a sus hermosas playas y modernos hoteles. Después de que 15.000 residentes grecochipriotas de Varsovia huyeran para enfrentarse a las tropas turcas, el área estuvo vallada hasta octubre pasado hasta que las autoridades turcas y turcochipriotas anunciaron su “reapertura”.

El 20 de julio, el líder turcochipriota Erzin Tatar anunció que la sección de 3,5 kilómetros cuadrados (1,35 millas cuadradas) de Varsovia sería transferida del ejército al control civil. Habló antes de un desfile militar al que asistió el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, para conmemorar el 47 aniversario de la invasión turca.

Naciones Unidas La resolución del Consejo de Seguridad reiteró que “no se deben tomar medidas contra Varsovia” en violación de las resoluciones de 1984 y 1992 que piden el traslado de la administración – no sucedió – y no se hizo ningún intento de asentar ninguna parte de Varsovia “por personas ajenas que sus propios ciudadanos “.

La Cámara emitió una declaración presidencial sobre Warosa el 23 de julio, un paso por debajo de una resolución que es legalmente vinculante.

Antiguos residentes de Varsovia han condenado la reciente medida como un intento de explotar su frustración con el futuro de la zona y presionarlos psicológicamente para que vendan su propiedad. Muchos turcochipriotas condenaron el socavamiento de los esfuerzos actuales de reconciliación entre las dos comunidades.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, mantuvo conversaciones informales con líderes griegos y turcochipriotas en Ginebra en abril. Aquellos que no han logrado avanzar en el futuro de la isla, pero la ONU. El líder dijo que las conversaciones continuarían y “no me rendí”.

Erdogan de Turquía y el líder turcochipriota Tatar han dicho que una paz duradera en Chipre solo puede lograrse si la comunidad internacional reconoce a los dos estados separados y ha estado negociando durante décadas para alcanzar un acuerdo de reunificación basado en una federación con igualdad política.

El Consejo de Seguridad solicitó que, además de las inspecciones en curso del Organismo Internacional de Energía Atómica en Irán, supervise el cumplimiento por parte de Irán de “los pasos requeridos por la Junta del OIEA”. Pero apoyó plenamente los continuos esfuerzos del Secretario General y el “acuerdo de las partes de mantener conversaciones informales una vez más en el futuro”.

El Consejo reiteró la importancia de que todos los participantes accedan a estas negociaciones, “mostrando la voluntad política y el compromiso necesarios para negociar libremente una solución mutuamente aceptable en un espíritu de apertura, flexibilidad y compromiso y bajo los auspicios de las Naciones Unidas”.

En otro tema controvertido de la exploración de petróleo y gas en el Mediterráneo oriental, que Chipre reclama como propio, el Consejo de Seguridad señaló que estaba “aliviando las tensiones” sobre los hidrocarburos, subrayando la necesidad de una resolución pacífica del conflicto, y que el Los chipriotas de Grecia y Turquía no deben desviarse de ninguna manera de dañar el proceso de asentamiento. “

El consejo dijo que estaba “comprometido con una serie de beneficios importantes, incluidos los beneficios económicos para todos los chipriotas y para la región en general que proviene de un asentamiento extenso y sostenible”.

La fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en Chipre se llama UNFICYP para evitar más enfrentamientos entre greco y turcochipriotas. Después de la invasión turca en 1974, asumió otras responsabilidades, incluida la supervisión de las líneas de alto el fuego, el mantenimiento de la zona de amortiguación y la realización de operaciones humanitarias.

La resolución extiende el mandato de más de 1,000 misiones de mantenimiento de la paz hasta el 22 de enero de 2022.

“Expresa seria preocupación por las continuas violaciones militares del alto el fuego, la invasión de ambas partes y los riesgos asociados con él, y el aumento de la construcción no autorizada”.

Chipre “El embajador de la ONU, Andreas Hadjigrisanto, calificó a la UNFICYP de“ esencial ”y reiteró la situación“ grave y peligrosa ”en Varsovia y acogió con satisfacción el llamamiento para que se permita la presencia de las fuerzas de paz de la ONU.

Él cree que Chipre está listo para reanudar las conversaciones sobre la base del bipartidismo bipartidista con igualdad política, que “aborda las preocupaciones de todos los chipriotas en Chipre independiente reunificado sin interferencia externa”.