İranlı kadınlar Sundance Film Festivali’nde başrolde

Yeni Delhi: Orta Doğu ile yapılan alışverişler, moda da dahil olmak üzere Hint kültürünün birçok yönünü etkiledi ve çağdaş tasarımcılar, yüzyıllar önce kurulan giyim bağlarından ilham almaya devam ediyor.

Hindistan Yarımadası’ndaki erkek ve kadın modasının ayrılmaz bir parçası şalvar – bol pileli pantolonlar – ve kameez olarak bilinen bir cekettir.

Birçok kişi tarafından geleneksel ve günlük kıyafet olarak kabul edilen bu giysinin kökeni, 16. ve 19. yüzyıllar arasında bölgeyi yöneten Babürler tarafından Hindistan’a getirilen Orta Doğu etkisine kadar uzanır.

Orta Asya’daki atalarının etkisi ile Müslüman bir hanedan olan Babürler, Araplar, İranlılar ve Osmanlılardan ödünç alınan ve daha sonra Hintliler tarafından kabul edilen, uyarlanan ve geliştirilen kültürel unsurları taşıdılar.

Hindistan’da en yaygın olan şalvar stilleri – dar ayak bilekleri veya bilek manşetleri – Körfez ülkelerinin birçok bölgesinde giyilen ve Arapça’da suwal olarak bilinen geleneksel kadın pantolonu stiliyle çarpıcı bir benzerlik taşıyor.

Gömlek ayrıca Arabistan’da hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyilen uzun kollu, ayak bileğine kadar uzanan bir bornoz olan dishdasha’ya benzer.

Ayrıca pantolon-ceket takımını tamamlayan ve ülkenin bazı bölgelerinde kadınların yüzlerini örtmek için peçe olarak kullandıkları Hint atkısı veya dupatta da vardır.

Yeni Delhi merkezli bir moda tasarımcısı olan Dipaniana Paul, “Şalvar kameez ve dupatta gibi bazı temel günlük elbiseler Babürlerle birlikte geldi” dedi.

“Moğolların Orta Doğu, Türkiye ve Arap dünyasında kendi kültürel üsleri var.”

Ancak Babürlerden önce, Hint Yarımadası ile Orta Doğu arasındaki ticaret, İpek Yolları boyunca ticaret yoluyla kurulmuştu ve burada ana mal olan baharatların yanı sıra tekstil gibi diğer mallar da hareket ediyordu.

Muslin, Hindistan’da en çok tercih edilen tekstillerden biridir, o kadar hafif bir kumaştır ki, Hint Yarımadası’ndaki şairler onu “dokunmuş hava” olarak tanımlamıştır.

Yüzyıllar boyunca ince kumaş üretimi Hindistan Yarımadası’nda yoğunlaştı, ancak kumaş oralardan çıkmadı. Adından da anlaşılacağı gibi, Orta Çağ’da ilk üretildiği Irak’ın Musul şehrinden.

BAE’de bir Hint markası üzerinde çalışan Paul, Arab News’e özellikle kuzey Hindistan’da popüler olan bazı bitkisel ve geometrik motiflerin Orta Doğu’dan geldiğini söyledi.

Yüzyıllar sonra, bazıları memleketlerine yeni bir kılıkta döndüler. Arap modasının temelini oluşturan bol kesim gömlekler olan kaftanlarda bugün sıklıkla gördüğümüz işlemeler bu motiflerden biridir.

Paul, “Eskiden tasarladığım ürünlerde çok fazla yüzeysel süsleme olurdu ve bu giysiler Ortadoğu’da benim tercihimdi,” dedi.

“Bu, Hint modasının Orta Doğu üzerindeki etkisidir.”

Ancak modern Hint etkisi başka bir düzeyde de belirgindir. Elie Saab ve Zuhair Murad dahil olmak üzere birçok ünlü Arap tasarımcı, kreasyonlarını tanıtmak için Bollywood yıldızlarını işe alıyor.

Deepika Padukone, Priyanka Chopra ve Aishwarya Rai Bachchan sık sık tasarımlarını giyerken görüldü.

Paul, “Orta Doğu’daki birçok marka, marka yüzü olarak Bollywood ünlülerini kullanıyor” dedi.

“Bu yine bir takas.”

Etkileşim, Orta Doğu’da, özellikle Körfez bölgesindeki sayısız moda şovunun Hintli tasarımcıları düzenli olarak sergilemesine ve geniş izleyici çekmesine de yansıyor.

Jaipurlu bir tasarımcı olan Swati Oberoi, “Hintli tasarımcıların çoğunun Dubai’de mağazaları var ve bunlar yerel pazara hitap ediyor” dedi.

Hindistan ve Orta Doğu arasında karşılıklı bir etki olmasaydı moda sahnelerinin eksik olacağına inanıyor.

Ortadoğu’da giyilen uzun tunikler Hint moda endüstrisinde kendine yer buluyor, Hint işlemeleri Ortadoğu’da kendine yer buluyor “Ortak çok şey var.”

Jaipur’da Paridhan butiğini işleten ve aynı zamanda Dubai’de tasarım satan Swarna Gupta için moda alışverişi sorunsuz çünkü Orta Doğu ve Hint stilleri uyumlu.

“Orta Doğu’dan ilham kolayca geliyor” dedi.

“Hem Hindistan hem de Orta Doğu, kadınların tarzlarını uygun bir şekilde ifade ederken feminen görünmek istedikleri genellikle muhafazakar toplumlardır.”