İngiltere maliye bakanı, Truss vergi indirimlerini düşürdüğü için 38 gün sonra görevden alındı

İngiltere’nin zor durumdaki Başbakanı Liz Truss, mali piyasalarda haftalarca süren çalkantıdan sonra işini sürdürmek için mücadele ederken, Hazine başkanını görevden aldı ve vergi indirimli ekonomik planının çoğunu bir gecede tersine çevirdi. Ancak piyasa tepkisi susturuldu ve birçoğunun panik olarak gördüğü hareketlere verilen siyasi tepki, görevde sadece altı hafta sonra Truss’un itibarını paramparça etti.

Aceleyle düzenlenen bir basın toplantısında Truss, kurumlar vergisinde planlı bir artışı iptal etme taahhüdünden vazgeçerek “mali disiplinimiz hakkında piyasaları rahatlatmak” için çalıştığını söyledi. Daha önce, yakın arkadaşı Kwasi Quarting’i Hazine başkanlığı görevinden aldı ve onun yerine, daha önce üç dönem kabine bakanı olarak görev yapan uzun zamandır milletvekili olan Jeremy Hunt’ı getirdi.

Truss, kendisinin ve Kwarting’in üç hafta önce açıkladıkları “mini bütçe”nin siyasi ve ekonomik kargaşaya yol açmasının ardından uluslararası yatırımcılar ve kendi partisinin üyeleri nezdinde güveni yeniden kazanmaya ve güvenilirliğini yeniden inşa etmeye çalışıyor.

Hükümetin 23 Eylül’de vergilerin nasıl ödeneceğini açıklamadan veya kamu maliyesi üzerindeki etkisine ilişkin bağımsız bir analiz sağlamadan 45 milyar sterlin (90 milyar NZ$) kesinti yapmayı planladığını açıklaması, hükümet borçlanmasının sürdürülemez seviyelere yükselebileceği endişelerini artırdı.

Bu, sterlini dolar karşısında rekor düşük seviyeye getirdi ve İngiltere Merkez Bankası’nı daha geniş bir ekonomik krizi önlemek için müdahale etmeye zorladı.

Truss, başlangıçta planlanan yaklaşık 20 milyar pound vergi indirimini iptal etti.

Ancak kısa, karamsar basın toplantısının Truss’un Muhafazakar Partisine kontrolün onda olduğuna dair güvence vermesi pek olası değil.

Londra Queen Mary Üniversitesi’nde siyaset profesörü olan Tim Bell, “Sanırım bu iş için doğru kişi olmadığını doğruladı” dedi. Ülkenin şu anda ihtiyaç duyduğu güveni yansıttığını düşünmüyorum” dedi.

Programının çoğunu geri almasına rağmen, Truss, politikalarının ülkenin ekonomik büyümeyi teşvik etmek için ihtiyaç duyduğu şey olduğu fikrine sarıldı. Ayrıca, hükümetin ekonomik planından ve bunun yarattığı sonuçlardan kendisi ve Kwarting eşit derecede sorumluyken neden görevde kaldığına dair sık ​​sorulan sorulardan da kaçındı.

Truss, “Söz verdiğimi yerine getirmeye kesinlikle kararlıyım” dedi.

Yatırımcılardan gelen ilk tepki, Truss’un hamlelerinin finansal piyasaları sakinleştirmek için yeterli olmayabileceğini gösterdi. On yıllık devlet tahvili getirileri, basın toplantısının hemen ardından yükseldi ve yatırımcıların devlet borcu konusunda endişelerinin devam ettiğini gösterdi. Sterlin ABD doları karşısında yüzde 1.2 düştü.

Truss için bir sonraki büyük test, finans piyasalarında ticaretin yeniden başladığı Pazartesi günü gerçekleşecek. İngiltere Merkez Bankası Cuma günü (Londra saati) uzun vadeli tahvil fiyatlarını istikrara kavuşturmak ve emeklilik fonlarını korumak için yaptığı acil müdahaleye son verdi.

Londra’daki Hükümet Enstitüsü’nün kıdemli üyesi Jill Rutter, “Başbakan olarak kalsın ya da kalmasın, şu anda tüm gündemi ve isterseniz siyasi projesini sürdürme yeteneği gerçekten kontrolünün dışında” dedi. düşünce tankı.

Kaderi artık piyasaların elinde.

Truss ayrıca siyasi yelpazenin her tarafından baskıyla karşı karşıya.

Muhalefetteki Liberal Demokratlar, Hunt’ın hükümetin ekonomik planı hakkında daha fazla ayrıntı vermesi için Avam Kamarası’nı hafta sonu acil toplantıya çağırdı. İskoçya Birinci Bakanı Nicola Sturgeon, erken genel seçim çağrısında bulundu.

BBC, bir grup üst düzey Muhafazakar milletvekilinin önümüzdeki hafta Truss’un istifasını talep etmeyi planladığını bildirdi.

Truss’un geleceği, göreve başladıktan altı haftadan kısa bir süre sonra şüpheli ve İngiltere ekonomisini canlandırmaya ve ülkeyi “uzun vadeli başarıya” giden yola koymaya söz verdi.

1980’lerde Başbakan Margaret Thatcher’ı örnek alan küçük devletli, düşük vergili bir Muhafazakar olan Truss, vergileri azaltmanın, bürokrasiyi azaltmanın ve yatırıma yönelmenin ekonomik büyümeyi teşvik edeceğini ve kamu hizmetleri için ödeme yapmak için daha fazla gelir üreteceğini savundu.

Ancak vergi indirimleri denklemin sadece yarısını sağladı. Tam ekonomik programının, getireceği ek büyümenin ve muhtemelen yaratacağı ek vergi gelirinin bağımsız bir analizi olmadan, yatırımcılardan ve seçmenlerden tutarların sonunda artacağına güvenmelerini istiyordu.

Truss, Hunt’ın 31 Ekim’de tam ekonomik planı ve Bağımsız Bütçe Sorumluluğu Ofisi’nin analizini açıklayacağını söyledi.

Fon yöneticisi Abrdn’in yatırım direktörü James Athey, Truss’un hareketini “savurgan vergi politikalarından dönmeme kararında bir dönüm noktası. İngiltere hala sayısız sorunla karşı karşıya” olarak nitelendirdi.

Enflasyon son birkaç on yılın en yüksek seviyelerinde, devlet borçlanması çok büyük ve cari açık da öyle. Konut piyasasının ipotek oranlarındaki artıştan bir çekiç darbesi alması muhtemel ve Ukrayna’daki savaş devam ediyor.

“İniş ve çıkışlarımızın en kötüsünü yaşamış olabiliriz, ama korkarım Birleşik Krallık ormanın yakınında bile değil.”

Muhafazakar milletvekilleri, bu yıl ikinci liderlerini devirmeye çalışıp çalışmayacakları konusunda gerginler. Truss, Temmuz ayında istifa etmek zorunda kalan Boris Johnson’ın yerine geçen ay seçildi.

Haftalarca süren mali çalkantı, muhalefetteki İşçi Partisi’nin kamuoyu yoklamalarında güçlü bir şekilde önde gitmesine yardımcı oldu. 2024’e kadar ulusal bir seçim gerekli değil, ancak birçok Muhafazakar partinin boşluğu kapatmak için zamanının dolmasından korkuyor.

Karamsar muhafazakar milletvekilleri, Hunt ve yaz sürüş yarışmasında Truss’a kaybeden iki yarışmacı: Rishi Sunak ve Benny Mordaunt’a odaklanan spekülasyonlarla Truss’un yerini alabilecek bir birim adayı bulmak için çabalıyorlar.