Crossing – Film İncelemesi • Movies.ie

Hikaye: Lea (Mzia Araboli), yeğeni Thekla’yı aramak için küçük bir Gürcü köyüne gelir. Kız kardeşine Thecla’ya bakacağına ve onu eve getireceğine söz verdi. Tekla orada değildi ama arkadaşı Acı (Lukas Kankava) onun İstanbul’a gittiğini biliyor. Leah, Achi’yi yanında yakındaki Türkiye sınırından İstanbul’a götürür. Thecla’yı ararken her biri kendileri ve hayatlarının gittiği yön hakkında bazı şeyler keşfederler…

Karar: Levan Akın’ın zarif filmi Ve Sonra Dans Ettik’in sinemalarda parlama şansı bulamamış olması çok yazık. Pandeminin vurduğu ve bunun sonucunda sinemaların kapatıldığı bir dönemde burada gösterilmesi planlanmıştı. Ancak kameraya hakimiyeti ve hassas bir şekilde yönetilen performans aracılığıyla bir hikaye anlatma yeteneği göz önüne alındığında film, İsveç doğumlu yönetmen için umut vaat ediyordu. Dört yıl sonra, belirli bir zaman ve mekandaki karakterler ve modern dünyadaki kimlik arayışı etrafında dönen son dizisi Crossing ile geri dönüyor. Sınırları, yaşları ve cinsiyetleri aşan bir film ve açılış notunda Türkçe ve Gürcü dillerinin cinsiyet ayrımı gözetmediği belirtiliyor. İki komşu ülke arasındaki sınır, unvanın geçişini ve aynı zamanda birden fazla karakter için bir cinsiyetten diğerine geçişi temsil ediyor.

Tekla, transseksüel olunca memleketi Gürcistan’ı terk eder ve sınırı geçerek İstanbul’a kaçar. Eski tarih öğretmeni Lea Teyzesi ve erkek arkadaşı Aci, sonraki birkaç günü şehirde onu arayarak geçirirler. Lea, İstanbul’un insanların kaybolmaya geldiği bir yer olduğunu belirtir. Sokaklarda dolaşırken şehrin canlılığıyla ve orada yaşayan diğer Gürcülerle karşılaşırlar. Aynı zamanda, insan hakları geçmişiyle bilinmeyen bir ülkede trans hakları için mücadele eden avukat Ephrem’in (Deniz Doumani) temsil ettiği transseksüel topluluğuyla da karşılaşırlar. Filmin yazar-yönetmeni Akın, Lia’nın yorgun, taş yüzlü kararlılığını, hayatının bir dönüm noktasında olan Acı’nın gençlik dolu iyimserliğiyle birleştirerek oldukça tuhaf bir hikaye örüyor. Her ikisi de Tekla’nın geleceğini önemsiyor ama onu aramak birden fazla nedenden dolayı zor olacak.

Akın’ın senaryosu, filmin karakterlerini tasvir eden, Tekla’dan ziyade aradıkları insanlara ve yerlere yavaş yavaş odaklanan harika bir çalışma. İstanbul, uluslararası filmler için popüler bir çekim mekanıdır ancak Kiddie Cats hakkındaki harika belgeselde olduğu gibi, halkını ve canlı sokak yaşamını yakalama fırsatını çoğu zaman kaçırır. Akın, kamerayı alışılagelmiş mekanların dışına çeviriyor ve Lea ile Acı’nın bu şehirde kendileri hakkında bilmedikleri şeyler keşfettikleri İstanbul’un yer seviyesindeki görüntüsüne odaklanıyor. Şehrin tadını yakalıyor ama karakterlerini kontrol altında tutuyor. Hedef hala orada, ancak bir doz gerçekçilik ile aşılanmış. Ancak senaryo düzgün küçük bir yay ile sarılmamış. Olması gerektiği gibi değildi ama Akın’dan daha kararlı ve anlamlı bir şey gelebilirdi. Crossing, özenle hazırlanmış, duygusal açıdan etkileyici bir film olmasının yanı sıra, antik bir kenti yabancı bir bakış açısıyla tasvir etmenin keyfini çıkaran bir Türk lokumu.

Değerlendirme: 3,5/5

Gareth O’Connor’ın incelemesi

geçiş

lokum

Transit (İsveç / Danimarka / Fransa / Türkiye Gürcistan / 15 dakika / 106 dakika)

Kısaca: Türk tatlısı

Yönetmenliğini Levan Akın üstleniyor.

Başrollerde Mzia Araboli, Lukas Kankava, Deniz Domani, Nino Karcava yer alıyor.