Avrupa Birliği, ilişkiler iyileştikçe Türkiye’deki petrol yöneticilerine yönelik yaptırımları askıya aldı

Robin Emmott, John Chalmers ve Tofan Gomroku tarafından yazıldı.

BRÜKSEL / ANKARA (Reuters) – Dört diplomat, Ankara’nın bu yılki diplomatik saldırısının meyvesini verdiğinin en açık işareti olarak, Avrupa Birliği’nin Türkiye’nin Türkiye’deki kamuya ait Petrol Şirketini kara listeye alma planlarını dondurduğunu söyledi.

Aralık ayında, Avrupa Birliği liderleri, bireyleri belirtmemekle birlikte, Türkiye’nin Doğu Akdeniz’deki tartışmalı sularda doğalgaz için “izinsiz arama faaliyetleri” nedeniyle bir varlığın dondurulması ve seyahat yasağı önerdi.

Avrupa Birliği ayrıca, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Fransa’daki protestoların Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un görevden alınmasına yol açacağı yönündeki umudunu kamuoyuna açıkladığı zorlu bir yılın ardından 25-26 Mart’ta düzenlenen zirvede daha katı ekonomik yaptırımlar düşünmeyi kabul etti.

Ancak Erdoğan’ın üslubu bu yıl daha yapıcı … Almanya Başbakanı Angela Merkel’in daha uzlaşmacı bir yaklaşıma verdiği destek ve eski rakipler Türkiye ile Yunanistan arasında beş yıl önce yapılan ilk doğrudan görüşmeler havanın değişmesine yardımcı oldu.

Avrupalı ​​ve Amerikalı diplomatlar, ABD Başkanı Joe Biden’in yeni yönetiminin Brüksel’i, NATO üyesi ve Avrupa Birliği’ne aday bir ülke olan Türkiye’nin taviz vermeye daha istekli göründüğü bir dönemde yaptırım uygulamamaya çağırdığını söyledi.

Bir AB diplomatı, “Türk bireylerinin ek kara listeleri üzerinde çalışmalar durdu ve artık ekonomik yaptırımlardan bahsetmiyoruz.” Dedi.

İkinci bir Avrupa Birliği diplomatı, çalışmanın “hiç kalkmadığını” söyledi ve üçüncüsü, “Diplomatik yol bir önceliktir” dedi.

Avrupa Birliği’nin Dış Servisi yorum yapmaktan kaçındı.

Sakin, yuvarlanan sular

Diplomatlar, Erdoğan ile Avrupa Komisyonu Başkanı arasında 9 Ocak’ta yapılan bir video konferansın ardından, Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ile Avrupa Birliği’nin dış politika koordinatörü ve ayrıca NATO Genel Sekreteri ile ayrı ayrı doğrudan görüşmeler yapıldığını söylüyor. Diplomasi.

Avrupa Birliği, Şubat 2020’de Başkan Yardımcısı Mehmet Ferroh Akalın da dahil olmak üzere iki TPAO yöneticisini kara listeye aldı. Dördüncü bir AB diplomatı, Aralık ayında AB liderlerinin kararından sonra TBO Başkanı Melle Han Bilgen de dahil olmak üzere daha fazla kurul üyesine yaptırım uygulanacağını söyledi.

Hikaye devam eder

Ankara herhangi bir suçu reddetti ve önerilen yaptırımları önyargılı ve haksız olarak değerlendirdi.

Fransa tarafından güçlü bir şekilde desteklenen Yunanistan ve Kıbrıs, tartışmalı sularda Türk gemileri tarafından petrol ve gaz arama kışkırtması olarak gördükleri için Türkiye’yi cezalandırmak istedi. Ankara, faaliyetlerin karasularında gerçekleştiğini söylüyor.

Avrupa Birliği ayrıca Erdoğan’ı demokrasiyi baltalamak ve bağımsız mahkemeleri ve medyayı yok etmekle suçluyor.

Ancak diplomatlar, 16 yıl görev yaptıktan sonra bu yıl görevinden istifa etmesi beklenen Merkel’in, Macron ve Yunanistan’ın da katılmasıyla Türkiye’deki Avrupa Birliği yatırımlarına öncelik veren bir yaklaşımı tercih ettiğini söylediler.

Avrupa Birliği liderleri tarafından yaptırılan ve başlangıçta enerji, insan hakları ve göç konusundaki farklılıkları listelemesi beklenen Türkiye ile ilişkiler raporunun artık tarafsız olacağını söylediler.

Bir diplomat, bir Türk savcının Kürt yanlısı HDP’yi yasaklama talebinin, Avrupa Birliği’nin bunu tartışmasına rağmen, herhangi bir yaptırım konuşmasını canlandırma olasılığının düşük olduğunu ekledi.

Erdoğan’ın dış politika danışmanı İbrahim Kalın, geçtiğimiz hafta Ankara’da Fransız ve Alman siyasi danışmanlarla bir görüşme yaptı. Erdoğan’ın Cuma günü Avrupa Birliği Konseyi ve Komisyonu liderleriyle bir video konferans düzenlemesi de bekleniyor.

Çavuşoğlu, bu ayki ton değişikliğinin samimi olduğunu ve Ankara’nın Avrupa Birliği’nden nazikçe yanıt vermesini istediğini söyledi: “Nasıl birlikte çalışabiliriz üzerine odaklanıyoruz.”

Ankara, Türklerin Avrupa Birliği’ne vizesiz seyahat etme hakkı konusunda ilerleme kaydetmek, ticaret anlaşmasının seviyesini yükseltmek ve deniz sahanlığındaki hidrokarbon iddialarını tanımak istiyor.

Avrupa Birliği’nin de 2022’den Türkiye’nin ev sahipliği yaptığı 4 milyon mülteciye yeni fon sağlaması bekleniyor.

Ancak AB diplomatları, sıcak havanın hiçbir şeyin çözülmediği anlamına gelmediğini belirterek, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne katılmak için uzun zamandır duraklamış olan hedefinde ilerleme kaydetmek için gereken hedefleri tutturması gerektiğini de sözlerine ekledi.

Türkiye’nin dışişleri baş sorumlusu Angelina Eichhorst, bloğun Ankara’nın beklentilerini yönetmesi gerektiğini söyledi.

Geçen ay “Bazıları, bazı önlemler nedeniyle tekrar yükselebileceğimizi düşünebilir.” Dedi. “Bunu ayarlamamız gerekiyor, çünkü zaman alan süreçler var.”

(Ankara’da Dominic Evans, Paris’te John Irish ve Brüksel’de Gabriela Pachinska; Kurgu Gareth Jones)